图片：蒙古国乌兰巴托6月18日在中国大使馆集会的招贴画。
《自由南蒙古》网址提供
他们的集会宣传招贴画上写着：“我们是血脉相承的手足兄弟，我们血管里流的都是蒙古人的勇敢！我们要心心相应，这个时候已经到来！！！请踊跃参加 2011年6月18日12时30分乌兰巴托支持南蒙古的集会，地点在中国大使馆前。”
“During settled down under Chinese dictatorship periods, South Mongolia never lost their ancestor nationality race roots! Strut and proud of being existed with name "Mongol country" till today! Is time for all Mongols, give moral support to our one root descent nations!”
图片：蒙古国乌兰巴托6月18日在中国大使馆集会的招贴画。《自由南蒙古》网址提供
http://www2.rocketbbs.com/11/bbs.cgi?id=freemgl
据蒙古人学者忽必思嘎拉图先生透露，内蒙古锡林郭勒盟的东乌珠穆沁旗在限制牧民们季节性祭敖包活动，还有严格控制祭敖包后的那达慕大会。
草原牧民每年的夏末初秋的丰收黄金季节都要举行区域性的那达慕大会。那达慕是蒙古人一年一度团聚喜庆的盛会。届时会有蒙古摔跤比赛、博克、射箭比赛、骑马骑骆驼比赛等各种竞技运动以及蒙古人的好来宝和音乐舞蹈等文化艺术表演，还有出售蒙古人衣食住行的产品和贸易等。在那达慕大会上可以选购最漂亮的传统手工制作的蒙古袍子、靴子、蒙古刀（今年也许有限制出售蒙古刀），甚至可以买个真的蒙古包回去。那达慕一般每年的7月中旬到8月下旬之前举办。去过那达慕就会深刻地感到蒙古人的豪爽、朴实、能歌善舞、勇猛顽强和热情好客的特点。还会领悟到蒙古人不是华人，中国人和蒙古人完全是两种民族的认识，中华民族和蒙古族就如同两个国家的人那样。
一位南蒙古的大学生一周前作了一首流行歌传在了网上。中国方面将这首歌从网上全部给删除了。该蒙古人作者也被查到并被喝茶，经过检讨和保证以后不再做这些当局生烟的事，他就被释放了。
下面是这首已经传遍内蒙古（南蒙古）青年学生之间的《献给草原英雄莫日根的歌》的歌词和视频网址。忽必思嘎拉图说：“这首歌非常地有意思，可以说把南蒙古的事情说的清清楚楚的，就是画龙点睛。还有青年学生那种直爽和粗矿，多听两遍就感觉领悟了很多。”http://www2.rocketbbs.com/11/bbs.cgi?id=freemgl
《献给草原英雄莫日根的歌》
yo 我是一个蒙古人 虽然用汉语在rap
但是不管怎样我都是蒙古人
蒙古的血液在我身体里面流淌
幅员辽阔的蒙古地方那是我的家乡
蓝色的蒙古高原已经变成黄色
美丽的草原以后都要变成沙漠
政府却说这是牧民惹的祸
可是你们到底有没有想过
这些究竟都是谁的错
过度放牧的谎言它不是真的
我们在这片土地上放牧数千年
为什么沙化发生在最近几十年
有多少人来到这里开矿掠夺资源
有多少人来到这里种地开垦草原
有多少水坝劫走草原维持的水源
有多少河水都被用于农田
我们的家 就这样被糟蹋
所以我说去你妈的西部大开发
牺牲环境发展经济换钱留着自己花
另一些钱雇一些狗来把我们镇压
停止一切以破坏草原生态环境为代价的矿业工业项目！草原是蒙古人的母亲，经不起蹂躏。
五月11日 发生了一件事
一件让所有蒙古人心痛的事
我们的同胞被故意压死
莫日根是他的名字
那是聪明智慧的意思
换来我们觉醒他用他的死
牧民终于 团结一致
一起示威追悼草原之子
要说造反的嘎达梅林是为了什么
我想每个蒙古人都应该记得
当卡车的轮子压过他的头颅
当牧民们已经走投无路
肇事的司机甚至扬言
牧人的命最多值四十万
愤怒的火焰 开始燎原
我们都是捆在一起的箭
永远不会断我们心手相连
站在一起游行我们勇往直前
西乌旗东乌旗还有蓝旗黄旗
不管来自哪里我们都在一起
对当局的暴力严重抗议
和平游行是公民的权利
出了这么大的事你们假装没事
ccav甚至 不提一个字
网上河蟹横行没人知道实情
国内的网站都是吃屎的玩应
操你妈的人人网删除蒙文状态
操你妈的微博删除我的微博
操你妈的安全局操你妈的被喝茶
操你妈的我想说啥就他妈的说啥
我要自由 yeah 给我自由
我要自由 给我自由
用我的说唱就是他妈自由 yeah
我们永远不会完蛋 我们是成吉思汗的子孙 蒙古人！团结一致走起来！yeah bosoo mongolchuud
在此要特别感谢忽必思嘎拉图先生提供的新闻线索和翻译。
没有评论:
发表评论