港媒: 新疆一日三恐襲 /《南都》抗禁令 (图/视频)

新疆一日三恐袭　专杀汉人
爆炸 车撞人 乱刀斩 13死

多名持枪武警将受伤者抬离现场。
中新社

新疆喀什市 18小时内发生连串针对汉族平民的恐怖袭击事件。维族人分别以汽车炸弹、劫货车冲入美食街乱撞、持大刀在美食街及步行街乱斩杀等方式，血洗市中心，狂杀汉人，最少致 13人死 43人伤，另有 6名凶徒被打死。 内地反恐专家直指这是一次有计划的恐怖行动，目的是引起社会恐慌。喀什全城昨日戒严大搜捕，但世界维吾尔代表大会称，北京不放弃对新疆维人的高压，有关行动将陆续有来。

与过往新疆发生恐怖袭击主要针对军警、政府机关不同，今次喀什连环恐袭完全针对平民，而且是汉族平民。事件在喀什社会引起恐慌，市内不少商铺昨日闭门停业，的士司机拒载，官方新华社形容，当地民众「行色匆忙，纷纷躲避」。据悉，喀什市昨日进入戒严状态，军人、武警、公安全城搜查疑犯。

民众奋力打死疑犯

昨午喀什步行街发生恐袭后，大批防暴武警上街戒备。
中新社

三宗恐袭事件都发生在喀什市中心。昨午 4时半发生的一宗，更是在市中心商业步行街。

新华社指，共 12名歹徒持刀在步行街，对路人狂斩乱杀，警察开枪射击，当场击毙 4人，拘捕 4人，其中一人在医院伤重死亡，另 4人在逃，现场有 6名汉人被杀， 12名平民和 3名公安受伤。事发时，有新华社记者刚好在一公里外酒店内，见大量消防车、警车、救护车赶往现场，但的士拒载记者往出事地，市民行色匆忙，纷纷躲避。

另一宗恐袭发生于前晚 11时 45分。新华社指，两名疑犯在喀什市美食街路口，劫持一辆正在等绿灯的货车，持刀杀害司机后驾车冲向路边一个广场人群，跟着又下车持刀狂砍乱杀路边民众，现场造成 6名无辜者死亡， 28名群众受伤。周围民众奋力抓捕，打死一名疑犯，另一名疑犯被当场抓获。

还有一宗发生于前晚 10时半，即美食街恐袭事件前一个多小时。新华社引目击者指，先后发生两次爆炸，第一次爆炸来自一辆小型客货车，几乎同一时间美食街又发生另一次爆炸。但报道无提及爆炸是否有人伤亡，以及一日内发生这几宗恐怖袭击，是否有联系。三宗恐袭至少导致 56名汉人死伤。

新疆外宣办主任侯汉敏接受媒体查询时，不肯透露实施恐袭者身份，称要等警方审讯后，才能得悉凶徒作案的动机。她又称，受伤民众正在医院救治，公安正全力侦破，当局已加强治安防范。

恐袭目标对准平民

总部在本港的中国人权民运信息中心指，前晚深夜劫车行凶两人是维族男子，遇害 7人（包括司机）都是汉人，并指事件或与和田案有关。上月 18日中午，和田市一个公安派出所遭一群维人袭击，他们抗议当局的政策，劫持人质并在派出所内纵火，公安武警当场击毙 14名维人，救出 6名人质，官方称事件造成一位武警、三位平民死亡。

北京反恐专家李伟昨日表示，今次喀什事件与和田事件一样，都是「有组织、有准备」的恐怖行动，其目的都是要造成社会恐慌。李指，恐怖施袭将目标对准平民，「这在任何一个国家都是难以防范的」。

流亡海外的世界维吾尔代表大会发言人迪里夏提称，事件是新疆维族人无法以和平方式，表达对中国政府对新疆移民以及高压政策不满的反应；他并称，北京若不改变对新疆的政策，这种表达「将陆续有来」。他还透露，当局前晚开始在喀什大搜捕，至昨日最少拘捕 100多名维族人。

「呢个社会病得好严重」

今次喀什连环恐袭，无辜民众特别是汉人成为最大受害者。中新社引述分析指，尽管今次事件较 7.18和田暴力事件的规模小，但危害性更突出，因歹徒直接针对无辜路人下手。有时事评论员认为，内地连串事件加上民族矛盾，问题严峻，「即使唔系临界点，亦显示呢个社会病得好严重」。

对抗北京汉化政策

内地分析指， 2008年北京奥运前夕，喀什也曾发生暴力分子驾车冲撞暴力事件，不同的是当时袭击对象是武警官兵，造成 16人死亡、 16人受伤。今次袭击对象却军警转为毫无防备的普通民众。

本港时事评论员潘小涛认为，新疆问题难跟内地其他地方的社会问题如贪污、腐败、不公等混为一谈，因牵涉汉维两族多年来的恩怨情仇。至于近期如温州动车惨剧等连串事件是否显示内地局势已达临界点，他认为难据此作定论，但「即使唔系临界点，亦显示呢个社会病得好严重」。

另一时事评论员林和立指出，北京自 09年乌鲁木齐动乱后，以怀柔政策企图改善维吾尔族与汉族的关系，但本质上北京仍是采取高压手段，两族关系未有改善。他认为，今次袭击民众不排除是要向北京抗议及泄愤，在北京汉化政策下，预期类似的袭击事件仍会陆续发生。

林和立认为，北京的汉化政策已收到预期成效，维吾尔族渐成新疆的少数族群，因此袭击事件集中在他们活跃的新疆西、南部发生。他又指，疆独分子只占整个族群的小部份，但北京在宗教、语言及文化自由方面的限制，却令更多维吾尔族人不满。即使周边的中亚国家与北京关系改善，增添疆独分子策动恐袭调配资金及武器的难度，但在现在的形势下，他们仍会看准机会发动袭击。

喀什目击者见同事与凶徒搏斗被杀
「到处是血　到处求救声」

网民拍到全副武装的武警在喀什市巡逻。互联网

点图放大

「到处是血，到处是求救声！」新疆喀什闹市前晚至昨日下午发生连串恐怖袭击，有目击者称，看见公司同事与凶徒搏斗时惨遭杀害，另有多名同事受伤。她接受访问时仍然吓得浑身发抖，连说：「真不敢相信这是真的。」

喀什市西二环路海天中华名园售楼处的门口小广场，民众昨日谈起前晚发生的凶徒开车撞人和斩人惨剧仍心有余悸。现场昨日虽经清扫，但马路边的柏油路面上还可以看见清洗过的血迹，绿化带里面到处都是电动车碎片。

「真不敢相信这是真的」

2009年「 7.5」维汉大冲突中，维族妇女们上街示威，抗议当局镇压并拘捕她们的男人。路透社

在售楼处大厅内，一名值班员工谈及前晚目击的事件经过时流着泪说：「我们公司的一名工作人员在与凶徒搏斗时被凶徒杀死，其他四名员工受了伤，其中一人重伤。」她说，案发时见到处是血，到处是求救声，许多群众冲进了售楼展厅内躲避，即使昨日一大早员工们已清扫了大厅和外面的血迹，但她说：「我到现在还浑身发抖，真不敢相信这是真的。」

另一名在西二环路开摩托车修理店的李富表示，前晚 11时许，看见一辆蓝色货车自西向东飞驶过十字路口，冲向售楼处门口的马路边，向路边停靠的电单车和人群辗压过去。他说：「当时我正好散步路过，刚开始还以为是交通事故，但紧接

着人群就开始骚乱，有人在喊杀人了，我赶紧回到店铺关门了。」

在附近做生意的王伟说：「救人的时候我在场，马路边被辗压的电单车下面卡住了七个人，当时就看到有三人当场死亡，还有一名保安受伤。」

男子捂着头边打电话边奔跑

在喀什步行街开店的范春成表示，无论如何都不曾想到，前晚已经发生恐袭的喀什，昨日下午会再次发生斩杀事件。

他表示，案发时他正在店内，听到相邻的朋友们大叫「又出事了」，他手持木棒跑出店，看见许多人在奔跑，「有汉族，也有维吾尔族」。范春成说，他看到一名受伤的男子一手捂着头部，一边打电话一边奔跑。「听说歹徒有枪，自己只能躲避到安全的地方。」

另一名甘肃某公司派驻到新疆工作的男子称，刚到喀什不久，就遇到两次恐袭事件，决定申请回甘肃，「是否回来，需要视情况而定」。喀什人民西路一家酒店的员工昨晚对本报表示，从广播中得知前晚和昨午的袭击事件，凶徒是用武器施袭，没有发生爆炸。当局称情况已被受控制，没听说实施戒严。

「但现场一带有很多公安和特警戒备，经过的市民都要检查身份证。酒店方面已劝喻住客暂时不要外出，员工亦要加强防范。」
新华社/《苹果》记者

喀什连环恐袭示意图 (点图放大)

前晚 10时半
喀什市中心及美食街先后发生汽车爆炸，死伤不明。

前晚 11时 45分
两名维族男子胁持一辆货车，杀死汉族司机，　二人随后驾车撞入美食街人群，再杀最少 6名汉人。

昨日下午 4时半
12名维族男子持刀在步行街狂杀汉人，致 6死 15伤，公安当场击毙 5名凶徒，拘捕 3人，另 4人逃脱。

新疆近年恐袭事件

2011年
• 7月 31日，约 12名凶徒在人民西路香榭大街步行街持刀斩杀群众和公安致 6死 15伤，公安击毙 5名凶徒，拘捕 3人
• 7月 30日，两名维族男子在美食街路口，用刀杀死货车司机；开车撞向人群，再下车斩人，造成 6死、 28人伤，一名疑凶也被群众打死
• 7月 18日， 18名维族人袭击和田市公安局纳尔巴格街派出所，双方驳火， 14名暴徒被公安击毙，另有一名武警、一名联防队员和两名群众死

2010年
• 8月 19日，阿克苏市两名维族男女驾三轮车，并载有爆炸品，冲击正在列队巡逻的保安，致 7死 14伤

2008年
• 8月 27日，喀什地区伽师县克孜勒博依乡，数名匿于玉米地的维族嫌犯突然攻击搜查的公安，致两死 5伤
• 8月 10日，阿克苏地区库车县公安及银行等政府部门，遭一队维族恐怖分子以爆炸物连环攻击，造成多名平民死伤； 8名凶徒被杀， 2人自爆亡
• 8月 4日，喀什市两名维族男子以驾货车冲撞、扔爆炸物及大刀乱砍等方式，袭击正在晨运的几十名武警，致 16人死 16人伤，落网两犯被处死

喀什是疆獨大本營

新疆喀什市位于中国西陲，与阿富汗、巴基斯坦和吉尔吉斯坦等国家接壤，边境线长 388公里，是外国恐怖分子向新疆渗透的黑点，因此被视为中国反恐前线和疆独大本营。

官方在 2008年已打掉 12个境外恐怖分裂组织在喀什发展的团伙，其中疆独头目牙生．买买提亦来自喀什。现有30万人口的喀什市是中国历史文化名城之一，是古丝绸之路的重镇，也是新疆旅游热点城市，着名景点包括香妃墓和中国最大清真寺──艾提尕尔清真寺.

今开始回教斋月
当局禁餐馆关门

今日开始将是伊斯兰一年一度「斋月」，根据传统，斋月期间回教徒要「封斋」，即日出到日落这段时间内禁止一切饮食和房事等，并到清真寺礼拜。新疆当局为防维人借斋月聚众进行「非法活动」，指令各单位和学校中午要统一开餐，并禁止餐馆以任何理由停止营业，须整天开放。

只允许保存《古兰经》

据基地在海外的「维吾尔在线」透露，斋月期间当局增加检查，禁回教徒集体聚集礼拜，集体礼拜须在政府批准的清真寺，在政府指定的阿訇引领下完成。

今年还规定，普通百姓在家只允许保存《古兰经》，其他类宗教书籍均被视为非法。

学校学生要写保证书，每天中午和老师集体吃午餐，拒绝吃饭被视为封斋，即参加「非法宗教活动」，要受处分。机关干部不许回家吃午饭，或在单位吃，或到单位制订的餐厅就餐，违者要受处罚，严重者要辞职。

当局还禁餐饮业在斋月期间停业，必须整天开放，且随时检查随时准备有饭菜。一旦发现不按规定执行，将被勒令停业半年至三年，没收营业证，剥夺终身营业权等。维人聚居区日间一般无人就餐，餐馆抱怨这等于要他们亏本。
-维吾尔在线

变恐怖分子代名词　打工遭剥削
维人斥汉人掠新疆资源

前年「 7.5」事件中，一名维族男童从被焚毁的汽车旁走过。法新社

自 2009年 7月乌鲁木齐发生维、汉冲突酿成严重伤亡后，新疆的民族矛盾公开化。维吾尔族人一再指控「汉族人掠夺新疆资源」，指负责资源开发、加工、输出的都是汉人为主的大型国企，连招聘工人也限制维族人参与。

斋戒月　朝圣权受限制

新疆拥有丰富的油、煤、气等资源，其中石油储量占全国预测资源量的 30%，天然气的资源量占全国的 34%，煤炭的资源量占全国的 40%。

乌鲁木齐七五事件后，新疆自治区副主席库热西．买合苏提曾在北京举行记者会，宣称新疆的资源开发，反驳汉人掠夺资源之说，强调资源开发的税收留在新疆，石油、石化提供的税收占新疆财政收入 60%，而且，在资源开发企业中，「有我们新疆的各少数民族的一些工程技术人员和职工就业」。

1949年，中共以「和平解放」形式，于当年 10月 10日派解放军从甘肃等地进驻新疆， 10月 20日进驻迪化（今乌鲁木齐），翌年 3月完成进军新疆任务。 60多年来，在加强国防和民族融合口号下，当局向新疆移民约 950万人，令汉族在新疆总人口的比重由 6.7%增至 38.4%；拥有 250万人口的新疆生产建设兵团，更享有独立的党政、司法机构，近年与地方政府争夺水利、矿产等的矛盾日益严重。

其实，引爆新疆维、汉血腥冲突的原因，不只涉及资源开发争议，还有维人的污名化等。曾几何时，维族人能歌善舞、热情好客的形象淡化了，取而代之的是，维族人在内地许多城市成恐怖分子、小偷、暴力的代名词。维人更指宗教信仰得不到尊重，连斋戒月、麦加朝圣的权利都受限制。《苹果》记者

「他妈的奇迹」
《南都》抗禁令　批处理动车事故草率

温州动车相撞事故，至今造成 40人死亡。互联网

虽然中宣部已严禁内地传媒再报道和评论温州动车事故，但广州《南方都市报》在昨日的评论版内，仍刊登了多篇评论文章，其中一篇题为「他妈的『奇迹』！！！」的整版评论，对温州列车事故的处理手法提出批评，但《南方评论周刊》的网上版很快就被删除。

《他妈的『奇迹』！！！》一文主要引用了王建勋、苏小和、易宪容等知名人士的微博观点，以追问事故处理为何如此草率，及提出必须打破铁道部的垄断的观点。

有网友留言，「虽然有《苹果日报》的『他妈的』珠玉在前，但在萱萱（指中宣部）下令之后，南都还能喊出这么一嗓子，证明南方仍有报人的血性。」

《南方都市报》在「网议」评论版以「他妈的『奇迹』」声讨铁道部。

辽宁队昨日无视禁令，在球场自发拉横额哀悼。

《新京报》另类手法跟进

此外，北京的《新京报》亦以另类手法凸显今次事故的处理失当。该报昨以大篇幅报道 2005年 4月，于日本尼崎市发生的铁路出轨事故，该次惨剧导致 106人死亡， 562人受伤。日本政府当时搜救了 3天 3夜，负责的铁道公司高层其后受法律制裁，问责行动至今仍在继续。

中央电视台则发放铁道部副部长陆东福的专访，他再次否认铁道部有指挥人员说过「停止搜救」，又指外界对铁道部的质疑，伤害了铁道部职工及救援人员的感情，但网民则指摘他没有资格代表职工发言。
《苹果》记者

铁道部威胁死者家属妥协

死者家属张女士指控遭当局逼签赔偿协议。电视画面

温州动车追撞事故发生后，昨再有遇难者家属签订赔偿协议，仅余数户尚未签署。有家属指受到铁道部职员威胁，指他们若不签协议，铁道部将撤走工作人员；另亦有伤者家属不满赔偿额太低。

昨日有死者家属向传媒投诉，指铁道部强迫他们签署赔偿协议，又指当局派出的地方官员态度粗鄙。官员宣称因为政府没多余人力物力，若家属不签协议，将撤走工作人员，不再跟进个案。

部份家属因为害怕，才接受了 91.5万元（人民币．下同）的赔偿协议。近日网上亦有指铁道部曾对家属下达 30日前，须签署赔偿协议的最后通牒，对此当局予以否认。

有伤者家属则指赔偿额不足。据悉，伤者赔偿以 17万作为上限，再按受伤程度计算金额；但家属认为，赔偿上限应提高，再按伤势计算。
《苹果》记者